nəm / quru