La vitesse réelle de la libération