Vitesse de retour du cylindre principal