capable de joindre à manche télescopique