un matériau d'encre