con filtro (núcleo consume)